be intimate

英

美

有亲密关系的

双语例句

Single and think you just can't be happy until you find intimate love on this earth?
单身的你，是否认为除非在世上找到亲密的爱，否则你就不会幸福？
Although they met each other for the first time, they seemed to be very intimate.
两人初次见面，反倒显得很亲热。
If you can't be vulnerable, then you can't be intimate.
如果你心存戒心，亲密感就不可能产生。
As two important methods in urban traffic management, traffic control and route guidance should be integrated for their intimate interaction and the complementarity of their function.
交通控制和线路诱导则是现今城市交通的两个重要管理手段，是ITS的重要组成部分，二者之间存在着密切联系且功能互补。
When the parties upon whom a man leans are proper persons to be intimate with, he can make them his guides and masters.
所依靠的，应当是亲近自己的人，只有这些人才是可尊崇而靠得住的。
Having the honour, though I am unworthy of it, to be counted among your intimate friends, I hope that you will not take offence. ( an apology in a classical-style letter)
叨在知己，幸勿见怪。
And remember that you can be intimate without making love.
并且记住，没有做爱，你们仍可以很亲密。
It is an excellent thing for ruffianism and an admirable thing for the police to be on such intimate juggling terms with the night.
在偷天换日的伎俩方面能和黑暗势力建立起如此密切的关系，这对盗窃来说，是上好的，对警务来说也是极可贵的。
Nevertheless, Scorpio is the water sign most likely to be highlighted in the Young cycle, when the tasks are learning to trust, share, cooperate, and be intimate.
然而，当人生任务是学习信任、分享、合作和亲密关系时，天蝎是青年灵最常选择的水象星座。
And to love life through labour is to be intimate with life's inmost secret.
在劳动中热爱生命，便是通晓了生命最深的秘密。